Форум о доставке товаров из Японии с аукциона Yahoo и японских интернет магазинов. Japex.ru - ваш надежный посредник в Японии

Работа сайта => Идеи и пожелания по улучшению работы => Тема начата: abdullo от 19.02.2018, 02:06:36

Название: Комментари к упаковке посылок
Отправлено: abdullo от 19.02.2018, 02:06:36

Всем здравствуйте. Вопрос к администрации сайта:
- Зачем убрали возможность комментария при сборе посылок?

Название: Re: Комментари к упаковке посылок
Отправлено: evilmike от 19.02.2018, 10:47:04

Здравствуйте, ответ  прост.
Комментарии на Русском языке абсолютно не понятны нашим Японским сотрудникам.

Название: Re: Комментари к упаковке посылок
Отправлено: abdullo от 20.02.2018, 00:51:54

Странный ответ........ Неужели вы совсем не общаетесь с ними? Какая проблема перевести "наш " русский на японский ? Теперь свои пожелания к упаковке, я пишу в отдельно созданном вопросе, а вы все равно его переводите и отправляете им? Или не отправляете?

Название: Re: Комментари к упаковке посылок
Отправлено: evilmike от 20.02.2018, 12:22:05

У нас существуют стандарты упаковки, именно на них ориентируются наши сотрудники.
Пожелания, если они уместны - всегда озвучиваются.